Sekolah menengah Seong Yeon telah melampaui standar pendidikan di Republik Korea
dan menjadi salah satu sekolah paling baik di dunia
dengan fasilitas dan kurikulum yang terbaik.
Sebagian besar program kita diajarkan dalam bahasa Inggris.
Total dari 600 siswa, lebih dari setengahnya
akan diterima di ivy league sedunia. (Ivy league - universitas papan atas)
Sisanya akan diterima di Universitas Nasional.
Persentase diterima di Universitas Nasional Seoul juga merupakan yang tertinggi.
Minggu-minggu ujian akhir telah dekat.
Jika ingin mendaftar ke universitas dalam negeri,
ranking sangatlah penting.
Tidak ada waktu untuk memikirkan hal-hal lainnya.
Menu makanan para siswa dimasak berdasarkan pertimbangan nutrisi.
dan kalori.
Makanan cepat saji dan makanan tidak bergizi sama sekali tidak diperbolehkan.
Kenapa? Ada apa?
Sedang apa kau?
Sedang apa dia?
Ada apa ini?
Segera matikan kamera videonya! Matikan!
Reporter Gu Yeon Ju
Kapten polisi Seoul termuda di harian Uri.
Halo!
Dia adalah seorang wartawan yang keluar masuk Badan Kepolisian Nasional dengan bebas semenjak tahun 2007
tempat di mana U Hyeon ditugaskan di Tim Penyelidikan Kejahatan Dunia Maya.
Sebenarnya aku berniat meretas komputer miliknya,
tapi keamanan komputernya sangat ketat.
Program vaksinnya jalan terus.
Dan dia sama sekali tidak pernah menyentuh lampiran di e-mail.
Jika dia adalah pacar U Hyeon,
sudah pasti proteksi yang ada di komputernya pasti ketat.
Sekarang belum ada bukti konkrit jika mereka berdua adalah pasangan kekasih.
Wanita itu tahu password ke rumah U Hyeon.
Tapi Ketua Tim Gim U Hyeon sama sekali tidak pernah menyinggung masalah dia memiliki pacar.
Sekarang kau merasa cemburu pada orang yang sudah mati?
Jika U Hyeon dengan reporter bernama Gu Yeon Ju benar-benar berpacaran,
dia akan menjadi orang pertama yang mengetahui jika aku bukan U Hyeon.
Lagipula wanita itu
mempunyai hubungan baik dengan para petinggi di Badan Kepolisian Nasional.
Ditambah, pada saat komplotan Dae Yeong menghilang
kita memiliki sedikit petunjuk. Tapi sekarang semuanya hilang.
Dan yang paling penting buat kita sekarang adalah ini.
Sekarang di dalam dokumen ini
yang harus kulakukan adalah mengekstrak file satu lagi yang tersembunyi.
=Seperti yang dikatakan oleh Anda=
=Sepertinya ada sedikit kesalah-pahaman.=
=Sebenarnya kami...=
=Jangan-jangan di sini...=
=119... 119=
File phantom yang terdapat di dalam laptop Sin Hyo Jeong...
asalkan aku berhasil menemukan siapa laki-laki yang mati tersebut...
Pada saat Direktur Nam Sang Won mati,
ada orang yang datang bersamanya?
Tidak ada orang lain bersamanya. Dia datang sendiri.
Boleh aku lihat buku tamunya?
Resort kami hanya melayani VVIP saja.
Setiap unit terpisah sendiri-sendiri.
Kita tidak memiliki check-in log.
Tapi kenapa Anda bertanya kejadian 2 tahun yang lalu?
Ada masalah apa gerangan?
Tidak ada.
Hubunganku dengan almarhum Presiden CK Elektronik Nam Sang Won
dari masa aku mulai bergabung dengan kepolisian, sudah seperti ayah dengan anak.
Pada saat butuh, kita bisa saling bertukar informasi.
Tapi pada awal tahun lalu saat aku sedang dinas luar,
dia meninggalkan pesan untukku.
Aku terus meneleponmu.
Tapi sama sekali tidak kau jawab.
Aku ada informasi penting.
Sekarang ini aku sedang dimonitor.
Jika mereka tahu aku memberitahukan informasi ini kepadamu,
nyawaku bisa terancam.
Tolong telepon aku balik.
Informasi penting seperti apa?
Tidak tahu.
Saat aku pulang dari dinas luar dan mengecek pesanku,
Presiden Nam Sang Won telah meninggal dikarenakan oleh serangan jantung
di vilanya.
Tapi katamu di dalam kasus ini tersembunyi rahasia Gim U Hyeon.
Apa maksudmu dengan itu?
Karena aku merasa kematian Nam Sang Won sangatlah mencurigakan.
Karena itu aku pergi mengunjungi keluarga almarhum.
Tapi tahukah kau apa yang kutemukan di sana?
Maksudmu almarhum Nam Sang Won dengan Gim U Hyeon saling mengenal?
Tapi Gim U Hyeon bilang sama sekali tidak mengenal Nam Sang Won.
Tapi...
Ini apa?
Pada hari kematian Presiden Nam Sang Won,
Di CCTV yang ada di resort, terekam Gim U Hyeon.
Tidak ada bukti bahwa Gim U Hyeon pernah mengunjungi resort tersebut.
Tapi kematian Nam Sang Won pasti ada hubungannya dengan Gim U Hyeon.
Jika kasus ini dikejar lebih jauh, kemungkinan besar kita bisa menangkap Gim U Hyeon.
Di sini ada pertinggal rekaman CCTV setahun yang lalu?
Tidak ada.
Rekaman cuma disimpan selama 6 bulan saja.
Setelah itu dianggap sampah dan dibuang.
Jadi kalian menggunakan jasa perusahaan keamanan Sa Sul?
Betul!
Tapi sudut kamera CCTV ini...
Benar-benar terlihat aneh.
Sengaja tidak merekam ke arah pintu masuk ke villa, ya?
Dikarenakan oleh permintaan member kita.
Tapi di setiap blok ada dipasangi CCTV.
Walaupun kita melindungi privasi di bagian dalam setiap unit,
tapi penjagaan di bagian luar villa boleh dibilang ketat sekali.
Jadi maksudmu penjagaan di bagian luar villa benar-benar ketat?
Jika ada orang yang masih ingat kejadian waktu itu,
tolong suruh hubungi aku di sini.
Baik, mengerti.
Tolong ya!
Baik.
Ya, ini Resort Hae Myeong.
Ada orang yang bertanya-tanya tentang kejadian Nam Sang Won setahun yang lalu.
Iya, dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya
Ketua Tim Gwon Hyeok Ju.
Baik. Paham.
Jika dia datang lagi,
segera hubungi aku!
Ketua tim, Safe-Tech telah mengirim laporan kejadian bulan Juni 12
mengenai serangan DDoS.
Benar-benar bagus.
Ternyata level Safe-Tech begitu tinggi.
Sepengetahuanku, mereka tidak masuk nominasi 5 besar.
Tapi mendadak menjadi kuat begitu.
Maksudmu ini semua diproduksi oleh Safe-Tech?
Betul.
Anda mau ke mana?
Aku mau keluar sebentar.
Hei, selamat jalan.
Hei, Tae Gyun...
Apa?
Ini apa? Kasus SMA Seong Yeong
tempat si Yu Gang Mi pergi sekarang.
Oh, sepertinya ada seorang siswa yang bunuh diri.
Oh ya?
Tunggu dulu! Jika ini adalah kasus SMA Seong Yeong, berarti...
Murid yang mati adalah murid ini?
Betul. Namanya adalah Seo Jin Won.
Murid SMA kelas tiga sekolah Seong Yeong.
Dikarenakan kejadiannya pada malam hari, tidak ada yang melihat dia jatuh.
Sepertinya jatuh dari atap.
Di atap sekolah ditemukan adanya kartu identitas murid.
Tangannya kenapa?
Menurut teman-teman disekelilingnya,
tangannya terluka di pelajaran mendesain.
Sedang diinvestigasi apakah ia memiliki prilaku berbahaya atau ada yang mengganggunya.
Hal yang aneh adalah
email terakhir yang diterima oleh siswa ini terhapus.
Jam dihapusnya email?
10 menit setelah peristiwa bunuh diri tersebut.
Sepertinya dihapus oleh orang lain.
Meminta Anda datang kemari untuk menyelidiki kasus ini.
Jangan!
Permisi!
Aku juga kenal baik atap sekolah ini.
Kenapa kau lakukan hal tadi?
Teman satu kelas telah mati.
Tapi guru-guru menggunakan ujian yang telah di ambang pintu itu sebagai alasan
untuk melarang kita menghadiri upacara pemakaman.
Menurutku hal seperti ini tidak pantas.
Kami hanya ingin mengutarakan perasaan kami saja.
Kau dan almarhum Jin Won adalah teman?
Bukan termasuk teman dekat.
Hanya saja kita pernah bersama-sama berpartisipasi dalam kegiatan suka rela.
Seperti apakah Jin Won itu?
Apakah dia bunuh diri karena digertak
oleh murid-murid lain?
Jin Won mati bukan karena hal seperti itu.
Jika dia mati bukan karena hal seperti itu,
berarti ada alasan lain?
Jin Won
katanya telah menerima kunci jawaban legendaris.
Kunci jawaban... legendaris?
Kunci jawaban legendaris?
Iya, aku benar-benar ingin bisa menerimanya.
Ujian akhir terlalu mengerikan.
Aku juga.
Tiap tahun juara pertama, bagaimana mungkin kau butuh kunci jawaban legendaris tersebut?
Tidak juga.
Anda adalah lulusan sekolah ini.
Legenda tersebut Anda juga tahu, bukan?
Juara umum dan baru naik ke kelas tiga,
merasa stress dikarenakan ujian akhir yang telah mendekat, akhirnya bunuh diri di kamar mandi.
Tapi, semenjak itu setiap mendekati ujian akhir,
hantunya yang gentayangan akan muncul.
Hantu gentayangan tersebut akan memilih salah satu dari murid kelas 3,
dan meletakkan kunci jawaban yang telah diisi ke dalam locker orang tersebut.
Siapapun orangnya yang menerima lembar jawaban tersebut akan menjadi juara pertama
dan sudah pasti akan bunuh diri.
Tapi itu hanyalah sebuah legenda belaka.
Yang namanya lembar jawaban legendaris itu sama sekali tidak nyata.
Tidak, hal itu benar-benar ada.
Jin Won bilang dia menerima lembar jawaban tersebut.
Sedang apa kalian di sana?
Park Ji Su dari Kelas 3-5...
Kau yang mendorong manekin tersebut?
Sekarang balik ke asramamu!
Besok setelah selesai ujian, segera datang ke Kantor Urusan Akademik.
Lama tidak berjumpa.
Kau adalah Yu Gang Mi, bukan?
Iya, lama tidak berjumpa.
Para siswa ingin berduka untuk teman mereka yang meninggal. Benar-benar tidak keruan.
Lebih baik waktunya digunakan untuk menghafal kosa kata bahasa Inggris.
Kabarnya kau menjadi polisi sekarang.
Dari semua perguruan tinggi ternama yang dapat kau pilih, kau memilih Akademi Kepolisian?
Aku sedang menginvestigasi kasus siswa bernama Seo Jin Won yang mati bunuh diri.
Kau penasaran bila dia digertak orang atau tidak, bukan?
Itu adalah kenyataannya?
Ini adalah SMA Seong Yeon.
Sama sekali tidak ada waktu untuk menggertak siswa lain.
Hanya dikarenakan ujian akhir sudah di ambang pintu,
bagi mereka IPK itu adalah bagaikan nyawa mereka.
Sedikit kesalahan akan mengakibatkan jerih payah selama 3 tahun menjadi sia-sia.
Bisa dibayangkan tekanan seperti apa yang mereka hadapi.
Ini adalah laporan asli dari kejadian pada bulan Juni 12.
Tapi aku tidak mengerti bagian mana dari laporan ini yang tidak memuaskan?
Serius, setelah kulihat sekali lagi aku tetap merasa laporannya hebat.
Safe-Tech telah menginvestasi dalam jumlah besar di bidang sistem.
Semua ini hanyalah hasil dari investigasi kami.
Kabarnya kalian bergabung dengan Bursa Efek Se Gang, bukan?
Uang benar-benar merupakan sebuah hal bagus.
Analisis kode ganas dan pola serangan DDoS, semua ini adalah asli.
Jika kau bilang ada orang tertentu yang melakkan serangan DDoS, aku juga percaya.
Apa maksud ucapanmu?
Akan kuanggap ucapanmu tadi adalah sebuah pujian.
Silakan tinggalkan kami berdua.
Laporan ini benar-benar meninggalkan kesan yang mendalam.
Anda memiliki perusahaan sebagus ini,
tetapi kenapa sama sekali tidak digunakan pada waktu serangan DDoS kemarin itu?
Sehebat apapun Safe-Tech, masih lebih hebat tim kepolisian.
Atau dari awal Anda sudah tahu sama sekali tidak akan ada serangan kedua?
Aku tidak mengerti maksud Anda.
Kabarnya setelah insiden serangan DDoS yang lalu, Safe-Tech mendapat keuntungan yang tidak sedikit.
Harga sahamnya melejit, peringkat perusahaan juga naik.
Jangan-jangan insiden tersebut adalah rancangan orang-orang dalam dengan tujuan menguntungkan perusahaan.
Biar aku coba mengarang sebuah cerita.
Kalau begitu, aku juga akan mengarang sebuah cerita.
Anggap saja cerita di mana insiden tersebut adalah rancangan sendiri demi keuntungan perusahaan.
Badan Kepolisian Nasional, Intelijen Nasional, teknisi, semua orang memberikan perhatiannya kepada kita.
Drama ini ternyata cukup menegangkan juga.
Tapi, semua jerih payah merencanakan insiden ini
hanya demi menaikkan harga saham kita?
Sebelum insiden ini terjadi, apakah kita sering bertemu?
Sepertinya ingatan Anda masih belum pulih?
Setelah ingatan Anda pulih, hubungi aku!
Kau merubah passwordmu.
Mau minum apa?
Tapi, apakah benar jika orang yang pernah cedera, nafsu makannya juga akan berubah?
Dulu kau sama sekali tidak minum alkohol.
Setiap kali aku bisa merasa
Saat berada di ruang kerja Direktur, dan waktu melihatmu di sini...
kau terlihat berbeda sekali dengan Gim U Hyeon yang aku kenal dulu.
Bukankah kita sedang berpacaran?
Kau terlalu mendadak.
Aku lupa ada hal penting yang harus kutangani.
Aku permisi dulu.
Bukan cuma aku,
di dalam kepolisian masih ada antek-antek yang lain.
Polisi, jaksa, dan pers semuanya ada hubungannya dengan dia.
U Hyeon tahu siapa pembunuh Sin Hyo Jeong yang sebenarnya.
Dan pembunuh yang sebenarnya memiliki motif tersembunyi.
Jika U Hyeon masih hidup, pembunuh yang sebenarnya pasti akan menghubungi U Hyeon.
Dia pasti akan mendekatiku.
Kenapa masih belum pulang?
Aku ingin mengecek beberapa dokumen.
Oh ya, itu si Yu Gang Mi, tidak apa-apa dia?
Bukankah pada waktu SMA dia mengalami sebuah pengalaman buruk?
Apa maksudmu?
Waktu itu bukankah waktu pertama kalinya kau bertemu Yu Gang Mi?
Masih begitu muda tidak mungkin pikun, ada apa sebenarnya ini?
Bukankah pada waktu SMA dia mengalami sebuah pengalaman buruk?
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Gim U Hyeon.
Ketua Tim yang baru?
Ada rumor yang mengatakan siswa yang bunuh diri ini sering digertak.
Pada saat loncat dari gedung, ponselnya terjatuh dan rusak.
Tidak tahu bisa direparasi tidak.
Tetap saja harus dicoba.
Kecuali ini masih ada device yang lain?
Katanya dia punya sebuah komputer di asrama.
Pelajar...
Lepaskan!
Eun Seol.
Eun Seol, aku yang telah membunuhnya.
Aku yang telah membunuhnya.
Eun Seol...
Apa yang dikatakan oleh Kepolisian Il San adalah benar.
Seo Jin Won menghapus email yang diterimanya dalam seminggu ini.
Kita sama sekali tidak tahu apa-apa.
Siswa satunya lagi yang menempati kamar ini
juga tidak berada di tempat pada saat email tersebut dihapus.
Aku masih harus mengecek dari mana lampiran tersebut berasal.
Kunci jawaban legendaris.
Apa?
Di dalam file yang dihapus, Seo Jin Won mendownload kunci jawaban legendaris tersebut.
Kunci jawaban seperti apa?
Sepertinya hanyalah candaan anak-anak saja.
Para siswa yang menerima kunci jawaban legendaris semuanya mengakhiri hidupnya dengan bunuh diri.
Jin Won bunuh diri dikarenakan stress.
Tidak ada hubungannya dengan rumor tersebut.
Guru, terjadi lagi!
Bagaimana? Ini adalah yang kedua.
Benar-benar menakutkan.
Apa yang terjadi sebenarnya?
Akhir-akhir ini ada banyak sekali cerita-cerita aneh.
Tapi kenapa tempatnya sama dengan yang sebelumnya?
Di mana asrama siswi ini?
Asrama siswi ini adalah asrama putri No. 504.
Kau ranking berapa?
Gang Mi, aku juara satu!
Jujur saja!
Kau ada menerima kunci jawaban atau tidak?
Benar-benar tidak ada.
Jika tidak, bagaimana mungkin orang seperti kamu mendapat juara umum?
Kenapa bisa begitu beruntung? Tidak usah berpura-pura.
Orang seperti kau sama sekali tidak pantas bersekolah di sini.
Teman-teman, jika kali ini aku tidak lulus lagi, aku bisa tinggal kelas.
Tolong, ampuni aku kali ini. Tolong?
Teman-teman!
Kumohon... kumohon...
Gang Mi! Gang Mi!
Gang Mi! Tolong selamatkan aku!
Gang Mi! Gang Mi! Gang Mi!
Gang Mi, lepaskan aku! Tolong!
Gang Mi! Gang Mi! Teman-teman!
Lepaskan aku! Gang Mi! Gang Mi!
Gang Mi...
Sedang apa di sini?
Uang sekolah per semester di sekolah kami adalah 10 juta.
Tiga tahun adalah 60 juta.
Fasilitas terbaik, guru terbaik dan kurikulum terbaik.
Semua ini dirancang melalui persetujuan orang tua dan keluarga siswa.
Karena itu hidup kami hanyalah belajar dan belajar.
Karena kita tidak bisa menghabiskan begitu banyak uang dan tidak belajar sama sekali.
Keadaan ekonomi keluarga Eun Seol tidak begitu baik.
Mereka meminjam uang hanya untuk membayar uang sekolah.
Tapi dikarenakan oleh kami, ia tidak naik kelas.
Akhirnya, Eun Seol memutuskan untuk membunuh dirinya.
Hidup tidaklah selalu berjalan dengan mulus.
Setiap saat bisa saja kita menghadapi kendala dalam hidup.
Hal ini sama sekali tidak pernah diajarkan kepada kita.
Di mata kami, kegagalan yang sekali adalah akhir dari segalanya.
Sama sekali tidak ada hubungannya dengan lembar jawaban legendaris itu.
Semua itu dikarenakan Eun Seol begitu rajin belajar.
Saat Eun Seo meninggal, tidak ada rumor tentang lembar jawaban legendaris.
Tapi sekarang rumor itu muncul.
Almarhum Seo Jin Won memiliki lembar jawaban tersebut.
Tapi korban kedua, Cha Su Yeon tidak begitu.
Sudah kuperiksa komputer Cha Su Yeon.
Seperti halnya Seo Jin Won, email dia selama seminggu telah dihapus.
Tapi tetap tidak ditemukan adanya kunci jawaban yang diperbincangkan itu.
Kalau begitu, kematian murid-murid ini
tidak ada hubungannya dengan kunci jawaban tersebut.
Tidak, pasti ada hubungannya.
Menghapus email tidak harus menggunakan komputer pemilik email tersebut.
Asal tahu login dan password sudah bisa.
Menggunakan komputer orang lain juga bisa menghapus email.
Kenapa?
- Ada apa? - Siapa? Ada masalah apa?
Cepat lihat!
Cepat! Cepat!
Jin Won!
- Bangun! - Harus bagaimana ini?
Sudah mati.
Jin Won!
Login dari komputer lain kemudian menghapus email?
Tapi email Cha Su Yeon
dihapus dengan menggunakan komputer dia sendiri.
Betul!
Berdasarkan kasus Cha Su Yeon,
jelas-jelas bisa menggunakan ponsel atau komputer milik orang lain.
Tapi kenapa harus menggunakan komputer milik Cha Su Yeon
Orang tersebut mendatangi tempat itu bukan untuk menghapus email.
Kunci jawaban legendaris.
Sebuah lampiran di email.
Rahasia yang ingin disembunyikan oleh seseorang berada di sana.
File kunci jawaban legendaris tersebut.
Tapi kenapa email Cha Su Yeon dihapus langsung dari komputer miliknya,
sedangkan email Seo Jin Won dihapus menggunakan komputer milik orang lain?
Kau bilang melihat seorang perempuan keluar dari kamar Cha Su Yeon?
Iya.
Seo Jin Won adalah seorang murid laki-laki.
Bagi seorang murid perempuan keluar masuk asrama putra dengan leluasa sepertinya agak sulit.
Terpaksa demi menghapus email.
Jika demikian,
jika kita bisa menemukan murid perempuan tersebut, semuanya akan terungkap.
IP yang digunakan untuk menghapus email Seo Jin Won,
perusahaan telekomunikasi sana memiliki pertinggal.
Dengan alasan kriminal, log-nya bisa langsung didapat.
Dengan begitu kita bisa langsung tahu siapa yang menghapus email.
Kau bilang menghubungi perusahaan telekomunikasi?
Bukan meretas?
Aku takut aku akan menggali kuburanku sendiri.
Lukamu tidak apa-apa?
Tim 1 Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Gwon Hyeok Ju?
=Betul. Katanya dia sedang menyelidiki kasus Nam Sang Won.=
Paham. Nanti kau baru kuhubungi lagi.
Ada masalah apa lagi?
Paman tidak usah khawatir.
Ada karya seni yang Anda sukai?
Jika kubilang ada, kau akan berusaha mendapatkannya untukku?
Aku selalu menuruti perintahmu.
Kau bukanlah ahli waris Se Gang Group.
Aku tahu.
Sudah tahu tapi mengapa banyak sekali masalah akhir-akhir ini?
Maksud Anda penggabungan dengan Safe-Tech?
Kerja sama dengan Safe-Tech kali ini
adalah demi perkembangan Se Gang Group.
Situasi akhir-akhir ini
keamanan internet jauh lebih penting dibandingkan dengan perputaran uang.
Kita tidak bisa selamanya mengandalkan bantuan dari pihak luar.
Lagipula program vaksin Safe-Tech yang terbaru ini,
telah terbukti ampuh melawan serangan DDoS yang lalu.
Menurutku, mereka akan menjadi
bagian yang membantu bagi keamanan internet Se Gang Group.
Lagipula, aku merasa kesempatan ini harus dipergunakan
untuk menyelesaikan masalah keamanan internet di kantor pusat kita.
Paham.
Akan kubicarakan perihal ini di rapat direksi yang akan datang.
Terima kasih.
Ayah, mobilnya sudah kuparkir di depan pintu.
Kata-kataku tadi, kau sama sekali tidak boleh lupa.
Mengerti.
Tidak peduli sekeras apa kau berjuang, kau tidak akan bisa duduk di kursiku.
Jika kau tidak ingin berakhir seperti ayahmu yang sudah mati itu,
sebaiknya kau menjalani hidupmu dengan tenang. Mengerti?
Betul. Aku sama sekali tidak tertarik dengan posisimu itu.
Anda tahu, kan
jika program vaksin ini sangat penting buat kita.
Tentu saja.
Jika progam vaksin tersebut sukses, semuanya akan berakhir.
Coba kau cek Ketua Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Gwon Hyoek Ju.
Baik, aku sudah paham.
Di sini tidak ada CCTV.
Tidak ada CCTV sama sekali di sini.
Ketua Tim!
Sudah kau bawa kemari semuanya?
Kepala Keamanan Yong Jae Security, Chief Yang kirim salam buatmu.
Salam seperti apa?
Semua ini sudah akurat?
Resort Hae Myeong.
Tentu saja!
Tapi hampir saja tidak berhasil.
Yong Jae Security juga hanya menyimpan rekaman selama setahun saja.
Semua rekaman ini hampir saja dibuang oleh mereka.
Ayo, mari kita putar rekamannya.
Tapi, apakah benar Detektif Gim U Hyeon ada hubungannya dengan kasus ini?
Mari kita selidiki mulai dari sekarang.
Coba putar rekaman CCTV pintu depan tertanggal bulan Mei 16.
Plat mobil yang harus dicari adalah
34DU4035 dan 15DA5894. Dua-duanya.
Iya.
Ini adalah mobil yang tadi Anda bilang, plat nomor 34DU4035.
Orang ini adalah Presiden Nam Sang Won.
Betul, coba putar ke belakang sedikit.
Benar-benar Detektif Gim U Hyeon!
Mulai sekarang
Rekaman CCTV malam itu semua harus diperiksa.
Mulai kapan?
Mulai sekarang!
Mulai sekarang! Mulai!
=Sudah kuselidiki IP yang digunakan untuk menghapus email.=
=Berdasarkan informasi dari perusahaan telekomunikasi, alat yang digunakan adalah smartphone.=
Smartphone?
=Betul, nomornya adalah 010-0700-0536.=
=Nama pemilik telepon tersebut adalah Cha Su Yeon=
=Umur 19 tahun, siswa SMA Seong Yeon=
Tunggu! Coba ulangi sekali lagi nama pemiliknya.
Cha Su Yeon?
Cha Su Yeon? Yakin?
=Iya. Cha Su Yeon=
Seo Jin Won, luka di tangan kirinya diperban.
Cha So Yeon, luka di tangan kiri juga diperban.
Halo! Aku adalah detektif yang bertugas menyelidiki kasus SMA Seong Yeon.
Ada hal yang ingin kutanyakan padamu.
Sebelum siswa Seo Jin Won mati, tangan kirinya terluka.
Tahukah kau bagaimana caranya hingga tangannya bisa terluka?
=Tangannya terluka secara tidak sengaja di ruang kesenian=
Seo Jin Won!
=Dia diantar ke mari oleh guru keseniannya.=
=Padahal bukan saatnya mengukir waktu itu. Sepertinya dia bermain-main dengan pisau ukir.=
=Ponsel siswa Cha So Yeon?=
Betul.
Sudah ditemukan?
=Tidak. Sama sekali tidak ada ponsel di ruang asramanya.=
=Kami juga sedang melacak.=
Baiklah, aku sudah tahu.
Yeok Seok, ada hal yang ingin kuminta tolong padamu.
Mengenai ponsel Cha So Yeon tadi,
bisa tolong kau lacak posisi keberadannya?
Besok kita masih ada ujian.
Kau cuma butuh memberitahuku satu hal saja.
Bagaimana tangan So Jeon bisa terluka?
Itu...
Beritahu padaku!
Aku akan menjaga rahasiamu dari para guru.
Dilukai oleh dirinya sendiri.
Su Yeon, kau punya rangkuman bahasa inggris?
Su Yeon, aku tanya kamu punya rangkuman bahasa Inggris tidak?
Su Yeon!
Kukira dia cuma stress saja.
Mungkin karena akhir semester sudah dekat, mungkin ia terlalu lelah.
Seo Jin Won, Cha So Yeon...
Kedua siswa sebelum mati melakukan suatu hal yang aneh.
Kau tahu mengenai itu, bukan?
Jangan ribut-ribut, mereka ada ujian akhir besok.
Apakah ujian akhir itu paling penting sekarang?
Sudah ada 2 orang murid yang mati.
Sebenarnya hal seperti apa yang pernah terjadi pada mereka sebelumnya?
Bagaimana aku bisa tahu?
Jin Won, Su Yeon, mereka berdua
mengalami stress karena nilai mereka merosot.
Karena hal itulah mereka menjadi begini.
Jadi dikarenakan oleh stress berlebihan mereka berdua menusuk telapak tangan mereka dalam waktu bersamaan,
di tempat yang sama, dengan menggunakan cara yang sama membunuh diri?
Ini bukan kasus bunuh diri semata.
Pasti ada sesuatu di balik semua ini.
Guru, kau pasti tahu sesuatu.
Jika ada yang kuketahui, sudah pasti kuceritakan semuanya pada polisi.
Catatan keluar masuk asrama berada di tangan guru, bukan?
Kedua murid tersebut bunuh diri setelah jam 8. Begitu keluar dari asrama tak lama kemudian langsung mati.
Pada saat itu, jika harus meninggalkan asrama,
tidak peduli mereka mau ke mana, mereka harus melapor terlebih dahulu kepadamu bukan?
Ruang kesenian.
Apa?
Sebelum mati mereka berdua pergi ke ruang kesenian.
Katanya ada barang yang ketinggalan di sana.
Jika dikalkulasi jarak waktu, Presiden Nam Sang Won tiba lebih dahulu.
Kemudian baru Detektif Gim U Hyeon.
Ini sudah keseluruhan dari rekaman yang ada?
Tidak ada rekaman CCTV pintu utama pada unit nomor 12.
Mari kita lihat rekaman yang lain.
Apa?
Bukankah Anda bilang Presiden Nam Sang Won meninggal di villa unit 12?
Jika benar begitu...
kita tinggal meneliti rekaman yang itu saja.
Walaupun Presiden Nam Sang Won mati di villa nomor 12,
tapi kita tidak ada bukti jika Gim U Hyeon berada di sana.
Gim U Hyeon pergi ke villa nomor 12, atau pergi ke tempat lain?
Harus kita selidiki hingga tuntas.
Ini adalah mobil Nam Sang Won melintasi di villa nomor 13.
Bukankah dia mati di villa nomor 12?
Coba kita cek lagi mobil Gim U Hyeon.
Iya.
Di sini.
Pause sebentar! Pause dulu!
Lanjut!
Sedang melewati villa nomor 14.
Ayo, dipercepat! Dipercepat!
Mobil Nam Sang Won sedang melintasi villa nomor 15.
Begitu juga dengan mobil Gim U Hyeon.
Ayo, lanjut!
Sama sekali tidak terlihat apa-apa di depan villa nomor 16.
Coba kita kaji lagi nomor 15.
Stop!
Tempat yang dituju oleh Nam Sang Won dan Gim U Hyeon malam itu
bukanlah villa nomor 12
tapi nomor 15.
Mayat Nam Sang Won ditemukan di villa nomor 12.
Karena itu aku merasa yakin mereka mengadakan pertemuan di sana.
Tunggu dulu! Ini apa? 32ME5987?
Iya, kenapa?
32ME5987, sepertinya pernah dengar.
Kenapa? Mobil yang kau kenali?
Apa ini?
Kenapa? Mobil yang kau kenali?
Tunggu sebentar!
Kenapa kau?
Ada apa memangnya?
Kasus nomor 2234.
Mobil Sin Hyo Jeong.
Mobil milik Sin Hyo Jeong?
Nam Sang Won, Gim U Hyeon dan Sin Hyo Jeong ternyata berada di tempat yang sama.
Kita telah menyelidiki posisi beradanya ponsel Cha Su Yeon
berada di dalam sekolah SMA Seong Yeon. Tepatnya berada di...
Seseorang memiliki rahasia yang berhubungan dengan siswa-siswa tersebut.
ponsel yang dapat menyibak misteri tersebut berada di sini.
Tepatnya di mana?
Para siswa menerima lembar jawaban legendaris yang sama.
Setelah melukai tangan mereka dan sebelum mati, mereka datang ke tempat ini.
Apa alasan sebenarnya?
Mengirim email kepada siswa-siswi
dengan menggunakan ponsel ini.
Kunci jawaban legendaris?
-=Kabarnya beberapa hari yang lalu, komputer guru telah diretas.=-
Dari komputer guru
aku berhasil mencuri jawaban soal ujian.
Lampiran dokumen ini adalah kunci jawaban tersebut
Dokumennya terkunci dengan password.
Asalkan kau melakukan sesuai dengan petunjukku,
akan kuberitahukan passwordnya kepadamu.
Tapi hal ini tidak boleh diceritakan kepada orang lain.
Jika kau ingin memulai permainan ini
-=Besok siang bawalah kartu pelajarmu dan letakkan di atap sekolah=-
Besok siang, letakkan rapor mid-semestermu di atas atap.
Jika tidak ditemukan adanya apa-apa di atas atap,
berarti kau telah menolak.
Kunci jawaban ini akan kuberikan kepada siswa lain.
Kartu Pelajar milik Seo Jin Won,
dan buku rapor milik Cha Su Yeon.
Ini adalah barang-barang yang ditemukan di atas atap setelah mereka membunuh diri.
Barang-barang yang ditemukan di atas atap sekolah, sudah kulihat.
Sekarang giliranmu untuk mewujudkan permintaanku.
Permintaanku sangat sederhana.
Pegang pisau dengan tangan kanan,
tusuk telapak tangan kirimu dengan pisau tersebut!
Harus sampai berdarah!
-=Jika kau sanggup menahan sebentar, semuanya akan segera berakhir.=-
Kenapa bisa datang ke tempat ini?
Murid-murid tersebut...
bukan meloncat dari atas atap sekolah.
Seseorang melumuri pilarnya dengan wax.
Walaupun mereka berusaha meraih bingkai jendela dengan tangan kiri,
tapi tangan kiri mereka memiliki luka tusukan,
jadi tidak dapat memegang jendela tersebut.
Perbuatan yang mereka lakukan demi mendapatkan password tersebut
telah mengakibatkan kematian mereka.
Ini adalah...
Pembunuhan.
Pilar di luar jendela...
Tangan kiri yang terluka...
Barang yang ditaruh di atas atap...
Semuanya telah direncanakan dari awal.
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Benarkah anak-anak yang mati itu semua dibunuh olehnya?
Siapa sebenarnya?
Ada jejak komputer di ruang administrasi sekolah pernah diretas.
Peretasnya bisa ditangkap?
Semua informasi kita punya hanyalah akun di bluesky saja.
Anak-anak yang mati tersebut telah mempertaruhkan nyawa mereka dikarenakan oleh...
bea siswa.
Murid yang mendapat bea siswa adalah si pelakunya.
Harapkan kumpulkan murid-murid semuanya di sini.
Ini hanya akan menyebabkan keriuhan.
Hal ini ada hubungannya dengan keselamatan nyawa
Tidak ada waktu lagi. Pembunuhnya masih ada target yang lain.
Kau!
-=Sekolah Menengah Atas Seong Yeon=-
-=Tiap minggu mengundang VIP untuk memberikan pidato=-
-=O Yeon Suk, pengajar SMA Seong Yeon=-
-=Lebih dari separuh kurikulum di SMA Seong Yeon diajarkan dalam bahasa Inggris=-
-=SY Sekolah Menengah Atas Seong Yeon=-
-=AM02:45. Asrama=-
-=Ruang Penyimpanan Bukti=-
-=Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Detektif Gim U Hyeon=-
-=Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Detektif Gwon Hyeok Ju=-
-=Laporan mengenai serangan DDoS terhadap Safe-Tech pada bulan Juni, 12=-
-=Detektif Yu Gang Mi, SMA Seong Yeon=-
-=Dilarang masuk. Sedang berada dalam investigasi=-
-=Laporan kejadian=-
-=Lim Jin Hui=-
-=3-2 Lee Ju Mi=-
-=Gu Yeon Ju=-
-=Sekolah Menengah Atas Seong Yeon=-
-=Insiden bunuh diri Gwon Eun Seol, SMA Seong Yeon=-
-=SMA Kelas 3-2, Yu Gang Mi=- -=SMA Kelas 3-2, Gwon Eun Seol=-
-=Kunci jawaban legendaris.hwp=-
-=Tahun ajaran 2012, semester 1 Nama lengkap: Cha Su Yeon=-
-=Kunci jawaban legendaris.hwp=-
-=Cha Su Yeon=-
-=Recycle bin=-
-=Tidak terdapat email di recycle bin=-
-=Ranking 2. 3-2 Yu Gang Mi=- -=Ranking 1. 3-2 Gwon Eun Seol=-
-=E-mail Seo Jin Won=-
-=E-mail masuk=-
-=Hapus email secara permanen?=- -=Ya=-
-=Telah dihapus=- -=Konfirmasi=-
-=Kunci jawaban legendaris=-
-=File yg didownload=-
-=Kunci jawaban legendaris.hwp=-
-=Menghapus (D)=-
-=Hapus permanen=-
-=Hapus email secara permanen?=- -=Ya=-
-=Telah dihapus=-
-=Villa Nam Sang Won=-
-=Jurnal Perawatan Kesehatan & Obat=-
-=Seo Jin Won, Kelas 3-9=-
-=Profesor Ilmu Kesehatan Yun Hye Gyeong=-
-=32MEO5987=-
-=Kunci jawaban legendaris=-
-=Setelah masuk ke ruang kesenian, buka jendela paling kiri=-
-=Di sana terdapat password yang kau inginkan=-
-=Kartu Pengenal Siswa=-